Japanese Law Translation - [Law text ...
民事再生法. 法令番号:平成十一年法律第二百二十五号. 改正: 平成十七年法律第八十七号 ... 翻訳日:平成21年4月1日. Civil Rehabilitation Act ... 民事再生法. Civil Rehabilitation Act ...
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail?re=02&ky=forfeiture+of+benefit+of+time&page=4
民事再生法等の一部を改正する法律案新旧対照条文
民事再生法等の一部を改正する法律案新旧対照条文 (傍線部分は改正部分) 一 民事再生法(平成十一年法律第二百二十五号) 改正案. 現 行. 目次. 第一章〜第九章 (略) 第十章 住宅資金貸付債権に関する特則(第百九十六条. ー第二百六条) ...
http://www.moj.go.jp/HOUAN/MINJISAISEI/refer04.html
個人民事再生中の過払い請求弟の件で質問です。
先日、借金の件を打ち明けられ、平成17年に個人民事再生して、あと2ヶ月モビットに60,000ずつ支払えば晴れて自由の身だそうです。
民事再生に掛かる金融会社が6社有り、それ以前に完済していた会社が三社(武・エポ・GE)とのことでしたので、すぐ取引履歴を集めろと指示しました。
昨夜、とりあえず武の履歴が届いたとのことで、引き直しを行った所615,000円(5%含む)の過払い発生を確認しました。
これはもう取り戻すしかないと思っておりますが、民事再生中というのが気になります、色々調べると民事再生手続き時点で過払いがあれば資産としてみなされてしまう云々という。
情報が多いと思われます。
あと2ヶ月モビットへ返済し、過払い請求を行うのが妥当なのでしょうか?
御回答お待ちしております。
再生計画に基づいて返済中ということは、個人再生手続において再生計画の認可決定が確定しています。
確定後に資産の増減があっても、確定した再生計画には何ら影響を与えません(再生計画の確定前だと考慮に入れなければならないこともあります)。
個人再生手続の対象としなかった完済先については、すぐに過払請求しましょう。
再生計画に基づく返済の完了を待つ必要はありません。